卡森·史密斯（Carson Smith）被放置在为期10天的DL，右肩半脱

红袜牛棚今天作为救灾者遭受了重大打击 卡森·史密斯 被列为右肩半脱位的10天禁用清单。史密斯在25人名册上的位置已由左撇子填补 鲍比·波纳（Bobby Poyner）—从该团队的AAA Pawtucket农业俱乐部中被召回。这位28岁的史密斯在三个赛季中仅出场29次 胭脂红软管—今年，仅在14.1局中就获得了3.77 ERA的1-1。史密斯在2016赛季之前被收购—along with 罗尼斯·埃里亚斯—在与西雅图水手队的交易中 乔纳森·阿罗 和 韦德·麦莉 .