2012年5月31日,星期四

西奥:一切都要走!给我们一个报价!

西奥的W.艾迪生圣蚤市场
自从O'Leary太太的牛翻倒灯笼以来,芝加哥就一直与大火联系在一起。现在,西奥·爱泼斯坦(Theo Epstein)通过 在芝加哥艾迪生街1060号的火灾促销。从本质上讲,他给美国职业棒球大联盟其他成员的信息是:

“一切都必须走—从地板到天花板,选择您的Cubbies!”

现在很明显,他那堆破烂不堪的熊不会在NL Central比赛中竞争(到今天为止有10场比赛—尽管获得了三连胜),但没有人是安全的。从耀眼的游击手Starlin Castro到突然强大的一垒手Bryan LaHair。甚至首发马特·加尔扎(Matt Garza)和瑞安·登普斯特(Ryan Dempster)现在都是Theo的“ K” -Mart的Blue Light Specials。除了入门者Jeff Samardzija,几乎所有人都可以参加。有趣的是,西奥(Theo)著名的交易狂热是否会导致他与老友在Yawkey Way达成交易。